Dil ba yor dast ba kor “The heart with God, the hands at work” Saying of Shah Bahauddin Naqshband, founder of our tariqa (Photo: Master Course 2013, Casa Rabbani)
Sufiway
Nulla tiranneggia il cuore di un sufi. Ciò che colpisce il guscio dell’ostrica non danneggia la perla. Rumi
Una Risata Che cos’è una risata? Che cos’è una risata? E’ Dio che si sveglia! O è Dio che si sveglia! E’ il sole che fa capolino dolcemente Da dietro una nuvola Che ti sei portato dietro troppo a lungo. A velarti gli occhi e il cuore. E’ la Luce che apre il terreno per una grande Struttura […]
Se non fosse per l’eccesso del tuo parlare e le turbolenze nel tuo cuore, vedresti ciò che io vedo e ascolteresti ciò che io ascolto! Ibn al-`Arabi
L’amore arriva con un coltello, non con qualche timida domanda, o con la paura per la sua reputazione! Dico queste cose disinteressatamente. Accettale per quel che sono. L’amore è un pazzo, che lavora ai suoi schemi selvaggi, strappandosi le vesti, correndo attraverso le montagne, bevendo veleno, e ora calmo sceglie l’annientamento. Un […]
Non ti arrendere alla solitudine così velocemente, Lascia che ti tagli più in profondità. Lascia che fermenti e ti condisca come sanno fare alcuni umani o divini ingredienti. Qualcosa manca nel mio cuore questa sera. Mi ha reso gli occhi morbidi, la voce così tenera, il mio bisogno di Dio assolutamente […]
Il tema Questa sera è l’Amore. E domani sera ancora. In effetti non conosco argomento migliore di cui noi si possa disquisire Fino a quando non moriremo tutti! Hafiz
La Poesia rivela che non esiste spazio vuoto. Quando la tua verità abbandona la sua timidezza, Quando i tuoi timori si arrendono alla tua forza, Inizierai a sperimentare Che tutta l’esistenza È un mare brulicante di vita infinita. In una manciata di acqua di mare Non puoi contare tutti i finemente accordati musicisti […]
Questo Sentiero verso Dio Mi ha reso un tale dolce vecchio mendicante. Stavo morendo di fame fino a che una notte il mio Amore ha stuzzicato Dio in persona tanto da farlo cadere dentro la mia ciotola. Ora Hafiz è infinitamente ricco, Ma tutto ciò che voglio mai fare E’ […]
Costruisci una casa per gli uomini e gli uccelli. Siedi con loro e fate musica. Per un giorno, Solo per un giorno, Parla di ciò Che non disturba nessuno E porta un po’ di pace Nei tuoi Bellissimi occhi. Hafiz
Questo posto in cui sei proprio ora Dio l’ha cerchiato sulla mappa per te. Ovunque gli occhi e le braccia e il cuore possano muoversi Contro la Terra e il Cielo, L’Amato si è inchinato là – Il nostro Amato si è inchinato là sapendo che Tu saresti venuto. Potrei dirti un segreto inestimabile sul Tuo valore reale, caro pellegrino, Ma […]
In un caffè, tutti si vantavano delle proprie imprese militari. “E tu?”. Chiede uno rivolgendosi a Nasruddin. “Io? Un giorno, sul campo di battaglia, ho tagliato la gamba di un nemico con un solo colpo di scimitarra“. «Perché non la testa, come fanno gli altri?” “E’ stato impossibile. Qualcun altro gli aveva già tagliato la […]
Guarda il più a lungo possibile l’amico che ami. Non importa se l’amico si sta allontanando da te, o sta tornando indietro da te. Rumi
La via dell’amore non è un argomento sottile. Alla porta c’è devastazione. Gli uccelli compiono grandi cerchi nel cielo della loro libertà. Come imparano? Cadono. E cadendo, son date loro le ali. Rumi
“There was a time when Bukhara was the greatest spiritual center of Asia. Bukhara, Uzbekistan. Today madrassas transformed into hotels remains for few tourists, a nearly deserted mosque, a large university, shadow of what Islam was once in those areas, when Avicenna was crossing those roads teaching the doctrine of […]
Devi diventare una penna Nella mani del sole. Abbiamo bisogno che la terra canti Attraverso i nostri pori e occhi. Il corpo diventerà nuovamente inquieto Fino a quando la tua anima dipinge tutta la sua bellezza Sul cielo. Non ditemi, miei cari, Che quello che dice Hafiz non è vero, Per quando il cuore […]
Sheikh Burhanuddin durante l’ultimo incontro ha stipulato un contratto con tutti noi: “Smettete di lamentarvi!!!” Del tempo, del mondo, della politica, del vicino, di tua moglie, di tuo marito, del tuo amico…. Semplicemente smetti di accusare gli altri. Per il semplice motivo che la fonte della tua felicità o infelicità […]