Una volta che un filosofo e moralista di fama si trovò a passare dal villaggio di Nasruddin, lo incontrò e gli chiese dove fosse un buon posto per mangiare.
Suggerì un ristorante allo studioso che, affamato di conversazione, invitò Mullah Nasruddin a unirsi a lui. Molto obbligato, Mullah Nasruddin accompagnò lo studioso al ristorante nelle vicinanze, dove chiesero al cameriere il piatto del giorno.
“Pesce! Pesce fresco! “Rispose il cameriere. “Portacene due allora,” risposero.
Pochi minuti dopo, il cameriere portò un grande piatto con due pesci cotti su di esso, uno dei quali era un po’ più piccolo rispetto all’altro.
Senza esitare, Mullah Nasruddin prese il più grande dei due pesci e se lo mise nel piatto. Lo studioso, dando Mullah Nasruddin uno sguardo di intenso incredulità, procedette dicendogli che quello che aveva fatto non era solo sfacciatamente egoista, ma che ha violato i principi di quasi ogni sistema morale, religioso, etico e conosciuti.
Mullah Nasruddin tranquillamente ascoltò l’estemporanea lezione del filosofo con pazienza, e, dopo aver finalmente esaurito le sue risorse, Mullah Nasruddin disse: “Bene, signore, che cosa avrebbe fatto lei?”
“Io, essendo un uomo di coscienza, avrei preso il pesce più piccolo per me.”
“Ecco qua,” disse Mullah Nasruddin, e mise il pesce più piccolo sul piatto del gentiluomo.
